The best blind box gifts include figurines, collectibles and more from brands like Sonny Angels, Smiski, Smoko and Squishmallows.