Hunter Biden offered to plead guilty to tax charges without admitting guilt, but the federal doesn’t know if he’ll accept it, as prosecutors opposed