Former President Donald Trump announced Sen. JD Vance as his running mate, sparking near-immediate backlash from LGBTQ advocacy groups.