A former FedEx driver in North Carolina is accused of stealing a French bulldog which then died from suspected heat-related issues in the suspect’s scorching delivery truck, authorities said.