Ryo Yoshizawa — who one fashion magazine said has “national treasure-class handsomeness” — is one of Japan’s most popular actors.