The White House says President Joe Biden will deliver a capstone address to highlight some of his administration’s most significant foreign policy achievements