Over 100 illegal miners are thought to have died of starvation or dehydration after being trapped in an abandoned shaft in South Africa for months, according to reports.