Chicago Public Schools said its officials made a mistake when they said ICE had gone to a school, mistaken information that caused alarm. It was Secret Service.