On a recent weekday morning, John Case heard a familiar buzzing outside his quiet suburban home in College Station, Texas.