Federal student loan borrowers affected by the wildfires ripping across Southern California have relief options if they’re worried about keeping up with their payments as they recover.