Simon Rex spoke exclusively to PEOPLE about his experience watching Channing Tatum and his fiancée Zoë Kravitz work together on the set of ‘Blink Twice’ — which she directed and he stars in — at the movie’s Los Angeles premiere on Aug. 8.