Chet Hanks and Kim Zolciak appear to have a flirtatious exchange in an exclusive ‘Surreal Life: Villa of Secrets’ sneak peek when the reality star offers the actor some pimple cream.