Chipotle Mexican Grill customers keep coming back for more despite higher prices and social media criticism of burrito bowl portion sizes.