Columbia University President Minouche Shafik resigns after a brief, tumultuous tenure. She acknowledged campus protests factored in her decision.