Yemen’s Houthi rebels claimed responsibility for a drone strike near a U.S. Embassy office in the Israeli city of Tel Aviv that saw at least one person killed.