The attempted assassination was being investigated as a potential act of domestic terrorism, the FBI said in a statement late Sunday.