The Justice Department revealed an indictment charging William Robert Braddock III for allegedly threatening to kill his political opponent in a race won by Anna Paulina Luna.