Americans released in a multinational prisoner swap have arrived back in the U.S., marking the end of months-long negotiations.