Services to the French rail networks have been partially restored following Friday’s sabotage attack ahead of the Olympics opening ceremony.