Authorities identified the gunman as a 20-year-old man from Bethel Park, a town about an hour’s drive from the site of the shooting.