Iran’s weakness, a faltering economy, and new political fissures led to the stunning end of a dynasty.