How Bill Lawrence’s Daughter Charlotte Secretly Auditioned for Dad’s ‘Bad Monkey’ Series (Exclusive)