US-based food charity says it is pausing operations in Gaza after Israeli air attack hits vehicle carrying its workers.