Jon Hamm expressed a desire to make a romantic comedy with his ‘The Morning Show’ costar Jennifer Aniston in a recent interview with ‘IndieWire,’ citing Sydney Sweeney and Glen Powell’s 2023 movie ‘Anyone But You’ as proof that audiences remain interested in the genre.