Joy Behar Exposes Sara Haines’ ‘Lesbian Relationship’ in Front of Her Parents on ‘The View’