NANTERRE, France — American women took silver in the 4×200-meter freestyle relay on Thursday, putting an all-time record 13th medal around the neck of Katie Ledecky.