King Charles is deeply saddened after a British man died in a vehicle attack in New Orleans on New Year’s Day, according to Buckingham Palace sources.