Former “Harry Potter” film actor Rupert Grint faces a 1.8 million-pound ($2.3 million) bill after he lost a legal battle with the tax authorities.