A 34-year-old man says he won’t put an offer on his wife’s “dream home” due to what he says is “one real deal-breaker”: Homeowners’ Association fees.