British police say they have found the man suspected of killing three women with a crossbow near London and that he’s receiving medical treatment for his injuries