A New Zealand charity that works with low-income people says it unknowingly distributed candies containing potentially lethal levels of methamphetamine.