The event caps NATO’s 75th anniversary summit, which the president hosted, though questions about his political standing and health are likely to dominate.