Noah Lyles’ characteristically exuberant walkout for Thursday’s 200-meter final gave little indication that he was among the dozens of Olympians suffering from COVID-19.