When PEN America emailed me, I was excited. The organization, whose mission is to protect the freedom to write, was looking for volunteers to code …