“I relax in my seat with my smug smile and thinking my job here is done,” the passenger wrote in a retelling of the in-flight incident on Reddit