Rachel “Raquel” Leviss has sent her well-wishes to Jax Taylor as he seeks mental health treatment … but it’s safe to say her comments have gone over like a lead balloon.