Shelley Duvall, an actress known for her roles in “The Shining” and “Nashville,” has died at 75 years old from complications of diabetes.