Simone Biles and Snoop Dogg are now collaborating — but it’s not what you may think … the two just gave SB’s dad a very special birthday.