Smith spearheaded two federal prosecutions of Trump, but their future was imperiled by Trump’s victory.