A man was accidentally killed at a high school track and field meet in Colorado when a hammer weight thrown by a competitor cleared barriers and struck him, officials confirmed.