“Thank you, Joe!’’ the crowd members chanted to a tearful president for his lifetime of public service. But they were also thanking him for not running again.