The Taliban will attend a U.N. climate conference for the first time since their 2021 takeover of Afghanistan, the country’s national environment agency said.