A look at the features for this week’s broadcast of the 2023 News & Documentary Emmy-winner for Outstanding Recorded News Program, hosted by Jane Pauley.