The series of moves reflect the new administration’s dizzying pace as the president and his allies seek to remake the federal government.