Former President Donald Trump’s pledge to cut taxes that seniors pay on their Social Security income would ultimately hurt the program, experts say.