Donald Trump broke out the props Wednesday in the final days of this chaotic campaign as the former president seized on a garbled remark by President Joe Biden that seemed to insult Trump voters as “garbage.”