The U.S. women’s national soccer team is set for an Olympic showdown against Germany on Sunday in what is expected to be a tough match between two teams that are eager to restore their reputations after disastrous World Cup appearances last year.