Ugandan Olympic athlete Rebecca Cheptegei has died at a Kenyan hospital where she was being treated after 80% of her body was burned in an attack by her partner.