Britain’s Labour Party has swept to power after more than a decade in opposition, as a jaded electorate handed the party a landslide victory