Cam Heyward, entering the final season of a four-year, $64 million extension signed in 2020, said Thursday he hopes to retire with the Pittsburgh …